The doctors examine the injured leg for fibula fracture and also check the leg for any type of injury, swelling, deformity, abrasions, bruising and tenderness. Since blood vessels and nerves along the length of the bone can be damaged due to broken bones, the doctor may feel the pulses in that area to examine the damage.