In minor cases, standing for prolonged time, keeping leg in uncomfortable positions while sitting or sleeping, can also cause leg ache. On the other hand, it can also be a symptom of a severe disorder like sciatica, arthritis, ligament sprain, restless leg syndrome or bone fracture.