In other words, the nail separating from the skin underneath the nail, is one of the symptoms of psoriasis. Psoriatic nail disease, in some cases cause onychosis. It is necessary to consult the doctor at the earliest in such cases, in order to rule out the possibility of further complications.