An action which involves forceful bending of the foot backwards or an injury to the ankle can lead to acute peroneal tendonitis. Those who play soccer, basketball, or football regularly, are more likely to suffer from this type of tendonitis. Chronic injuries can lead to ankle instability. Subluxation (tendons slip out of their normal position), frequent inversion injuries, and painful snapping across the ankle, are the symptoms associated with chronic injuries.