A liver abscess can produce symptoms, like fever, jaundice, and flu-like symptoms, along with pain near or under the right shoulder blade. On the other hand, the symptoms of liver cancer are, discomfort in the right side of the upper abdomen, a hard lump in the belly, swelling of the abdomen, a feeling of abdominal fullness, and jaundice.