• Muscle stiffening and chest pain doesn't go hand in hand all that commonly. However if you are experiencing symptoms of acid reflux disease, then it may cause tightness in throat and chest pain, because of heartburn which normally accompanies this condition. Asthma, tuberculosis, bronchitis, cough, etc., can also form the cause of this duel misery for one.