Canker sores are a very common type of mouth ulcers. These sores may also develop anywhere inside the mouth, like the cheeks, gums, palate, etc. More often than not, lesions appearing on the tongue are canker sores. Cold sores are mainly found on the lips, outer edge of the mouth, cheeks, and the gums.