In majority of the cases, they cause no significant symptoms. In fact, many people with renal cysts are not aware of their condition. Some of the symptoms that may be developed due to complicated renal cysts are kidney pain, difficulty in urination, frequent urination, presence of blood tinge in urine, hypertension, and pain in the belly, sides, and back.